(English below)

Bestyrelsen bag Ærø Internationale Maskefestival har besluttet IKKE at lave flere festivaler.
Der er gjort mange anstrengelser for at kunne se lyset for enden af den meget mørke og lange kulturelle tunnel - alle anstrengelser er gjort uden held.
Så på grund af de manglende finansieringsmuligheder slukkes lyset.

Foreningen bliver formelt opløst på to på hinanden følgende generalforsamlinger med to ugers mellemrum. Den første er den 23. marts 2011 klokken 19.00 på adressen
Vesterskovvej 13, Ommel
5960 Marstal
Kun medlemmer der har betalt kontingent for 2010 er inviteret.
Tilmelding på telefon 50716360

Websiden her bliver, hvor den er, som historisk dokument og inspiration.

----
The board has decided to end it's efforts to organize a second international mask festival on Aeroe.
The financial situation is horrible at the moment as many art event makers know.

The website will stay on line for a long time as a historical document - and we hope you will find some inspiration form the great event.

Ærø Internationale Maskefestival er netop nomineret til Den fynske Kulturpris. Prisen er på 75.000 kroner og uddeles torsdag den 25. november i Svendborg.